Если ставить фильтр на фото качество портиться?

Любой лишний элемент в оптической схеме в той или иной степени будет портить качество.
У них как правило худшее просветление, они могут добавлять лишние блики и потерю контраста при контровом свете.
По этому, положительный эффект должен перевешивать возможные минусы фильтра.

К примеру, ультрафиолетовые фильтры для цифровых фотоаппаратов совершенно бесполезны.
Их использование в качестве защитного фильтра, абсолютно не оправдано. Так-как от тех же повреждений обычная бленда защитит лучше...

Другое дело - фильтры с эффектом, который перевешивает недостатки.
К таким можно отнести поляризующие фильтры, нейтрально-серые (градиенты и равномерной плотности), инфракрасные и т. д.

Еще одно правило - дешевый фильтр = плохой фильтр.
В этом случае, их недостатки могут перевесить положительный эффект.