Посоветуйте, куда лучше лететь отдыхать, если летишь впервые?

Туда куда хочется..

на Бора-Бора в пятизвездочную гостиницу

Да куда угодно, зависит от вашего желания и бюджета.

пакетный тур в Турцию

Тоже советую на "все включено".

Если впервые-то куда нибудь недалеко...

Посоветую не слушать ничьих советов) В первый раз будет интересно везде, поэтому ориентируйтесь только на СВОИ желания и возможности.

Куда денег хватит.

Для первого раза берите безвизовою страну и все включено. Например, Турцию. Да и с языком проблем не будет.

без разницы впервые или в 101 раз, куда тебе захочется

Разумнее всего ехать куда хочется.