В Евангелии от Иоанна ( оно самое древнее из всех канонических) Иисус не подставлял вторую щёку, остальные канонические евангелия были написаны в 3-4 веке
Рыжий писец
Оракул
(69292)
Культурное поле одно тогда было...
"Еврейский мальчик" цитировал Иранские (Персидские), Египетские, Греческие сказки.
Почему ему не цитировать Римские?
Дело не в щеках а в смирении принимать как хорошие так и плохие события в жизни т .е .научиться сохранять внутреннее равновесие . В Шри Гите есть соответствующий стих.