Холодно на балконе из-за тонкого стеклопакета, как утеплить?

заменить стеклопакет

раньше нужно было думать

пора с балкона домой перебераться

Без отопления хоть ватой обложи

ВЫ наверно про лоджию Балкон это жб плита + мет ограждение

а тепло откуда там возмется ?

Поставьте мощный обогреватель или заменить окна . Что дороговато выходит

На балконе холодно из-за того, что зима за окном, а не из-за стеклопакета. Если хотите превратить балкон в тёплую лоджию, то утепляйте все стены, пол и крышу, проводите на внешнюю стенку отопление. Тогда толщина стеклопакета значения иметь не будет.

а у соседей сверху и снизу тепло? если нет, то все Ваши потуги тщетны - будете топить улицу через этих соседей

Вывод не правильный. Стеклопакет не при делах.