Как написать в личку человеку, который написал ответ на твой вопрос на этом проекте?

Уже никак.
Разве что в комментах ссылку на его Мир попросить.
В целях конфиденциальности пользователей Администрация убрала эту возможность.
Возможно, в ответах ниже Вам предложат обходные пути.
НО думаю, что порядочный человек не будет пользоваться полулегальными способами.