Может ли Российская компания оформить услугу для ФЛ с паспортом др. страны?

Question

Может ли Российская компания оформить услугу для ФЛ с паспортом др. страны?

Махрина Ольга Знаток (299), закрыт 7 лет назад

Паспорта РФ мы проверяем на действительность на сайте ФМС, а есть ли основание для запроса у клиента нотариально заверенного перевода паспорта (ведь тогда будет означать, что паспорт проверен нотариусом)?

Answer 1

Наталия Просветленный (33839) 7 лет назад

Задайте более корректный вопрос.
Услуги бывают разные, не все могут быть оказаны иностранцам.

Махрина ОльгаЗнаток (299) 7 лет назад

Переговорные комнаты

Наталия Просветленный (33839) В данном случае нет ограничений, спокойно можете иностранцев обслуживать.

Answer 2

ЕЛЕНА Просветленный (46632) 7 лет назад

Вы полагаете, что нотариус может проверить на подлинность паспорт ИГ? Это не его обязанность. При переводе он только заверяет подпись переводчика, а не подлинность паспорта

Махрина ОльгаЗнаток (299) 7 лет назад

Меня проинформировали, что он поверяет.

ЕЛЕНА Просветленный (46632) Извините, но тот, кто вам сказал такое, сморозил глупость. Нотариус не является экспертом в определении подлинности паспорта, это не входит в его обязанность. Самое большое, что он может сделать, так посмотреть на срок действия паспорта