когда средний заработок для исчисления пособия делится на 714?

Такого не должно быть.

пособие за доп. отпуск по БиР считается так же, как и пособие за основной отпуск по БиР.
когда за 140 к. д. пособие начисляли, там на сколько календарных дней сумма делилась?
из расчетного периода исключаются дни больничных, отпусков по БиР и по уходу за ребенком, т. е. 714 к. д. может быть только в том случае, если в расчетом периоде у работницы были выше указанные исключаемые периоды.
когда в программе начисляете пособие за 16 к. д., поставьте отметку, что данный больничный лист является продолжением основного, на 140 к. д., абсолютно одинаково должен в них средний заработок рассчитываться.