Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Как по-немецки звучит поговорка: "ЗАВТРА, ЗАВТРА НЕ СЕГОДНЯ! ТАК ЛЕНТЯИ ГОВОРЯТ"
Стерегущий
(42156),
закрыт
16 лет назад
Дополнен 16 лет назад
Я слышал, что это немецкая поговорка, попавшая в русский язык!
Лучший ответ
Генрих Монт
(29018)
16 лет назад
Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faule Leute!
СтерегущийПросветленный (42156)
16 лет назад
Большое спасибо! Дословный перевод немного не совпадает с русским?!
НеизвестноУченик (160)
6 лет назад
Мне бабуля так говорила! Светлая ей память! В "Буковом лесу" побывала, а я как был лентяем, так и есть!
Остальные ответы
Марина Савельева
(1296)
16 лет назад
morgen morgen nur nicht heute sagen alle faule leute)
СтерегущийПросветленный (42156)
16 лет назад
Благодарю!
Спасибо!
Спасибо!
Марина Савельева
Мастер
(1296)
а мне то за что)) немцам спасибо за их старую народную мудрость
a v
(307362)
16 лет назад
Немецкой она стала в фильме "Мэри Поппинс, до свидания! , " :)
СтерегущийПросветленный (42156)
16 лет назад
Что-то не припомню такого! Но всё равно благодарю!
a v
Искусственный Интеллект
(307362)
Рекомендую посмотреть при случае.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Мэри_Поппинс,_до_свидания!
Похожие вопросы