Вероятнее всего вы скачали сборочку - хуeточку от криворукого школьника. Скачайте оригинальный образ и поставьте вручную взломанный ".exe" фал.
Вся серия "Grand theft Auto", начиная с третьей части, под ОС "Windows 10" должна работать без проблем.
Вот оригинальный образ с взломанным ".exe" файлом, патчем до последней версии и русификатором
ТЫК .