стоит ли менять видеокарту с AMD Radeon на GeForce GTX

Балл

Так для приличия хоть бы модели указал

Конечно "Стоит" меняй AMD Radeon ProDuo на nVidia GT 710

Да, но помощнее старой соответственно)

дам совет. Бери видеокарту без вентиляторов охлаждения! Они все китайские-там все на соплях, если вентиляторов много (а бывает что целых 3) даже если 1 сгорит-все-видюха будет перегреватся. Год или два-и какойнить вентилятор сдохнет. Потому бери с пассивным охлаждением
Вот например вещь http://www.citilink.ru/catalog/computers_and_notebooks/parts/videocards/952618/

Отличный выбор, ещё бы знать что на что менять собрался.