Ветеринарный паспорт можно купить в зоомагазине.
А можно завести в ветеринарной клинике, когда вы кошку на прививки принесёте.
Никакой информации о породе он не содержит (точнее графа-то там есть, но вписать туда можно то, что вам нравится: всё равно он не подтверждает породу), разницы между породистым и беспородным животным в данном случае нет.
В "Бетховене" их упаковкой можно купить за 30 рублей:
http://www.bethowen.ru/catalogue/vetapteka/dogs-i-cats/veterinarnyy-pasport-api-san-universalnyy-10sht-up/Только без отметок о прививках толку в нём никакого. Поэтому ещё стоимость прививки приплюсуйте. И обработки от гельминтов за 2 недели до прививки.