Через какую призму каждый человек получает информацию?

через призму СОБСТВЕННЫХ.. .
а уж чего - собственных - это кому с чем повезло -
собственных знаний, заблуждений, убеждений, размышлений, адекватностей и НЕадекватностей, чувств, эмоций.. .
через СЕБЯ он ее получает :-)
мне кажется.