Как вы понимаете высказывание Ларошфуко: "Уму не под силу долго разыгрывать роль сердца" ???

Если живешь с кем-то по расчету, потому что, например, он чуткий и надежный человек и пытаешься себя убедить, что любишь его. Но долго себя обманывать - очень сложно

Так и понимаю в прямом смысле. Любовь сложно скрыть, но сложнее скрыть безразличие!

Любить надо сердцем, а не другим местом

Т. Е. ты не можешь долго притворяться, переживать в общем жить чувствами, а будешь делать холодный расчет

Сердце - как вместилище желаний, сокровенных мечт, надежд и планов
Ум - инструмент холодный, неподкупный, точный и бесжалостный
"Цветок и нож" (с)

Ответ здесь (возможно, тоже - Ларошфуко) :)
"Ни одно притворство не способно долго скрывать любовь, если она есть, или изображать её, если её нет"

Я понимаю так - ум не может долго жить одними эмоциями, ум рационален. Есть такое выражение - "Сердцу не прикажешь". И все-таки ум может приказать сердцу.