ГАЛИНА
Высший разум
(2403794)
7 лет назад
Роман "Капитанская дочка" Пушкина состоит из 14 глав,
каждая из которых начинается эпиграфом.
Вся идея повести фактически заключена в эпиграфе
к одной из глав:" Береги платье снову, а честь смолоду",
Идея -в нравственном становлении бывшего барчука,
избалованного дитяти, которому отец выбрал достойный
путь настоящего мужчины, защитника Отечества,
который напутствие отца не посрамил, не унизился ,
не струсил перед опасностью виселицы, не перешёл
в стан врага, не предал присягу императрице и отечеству.
Эпиграф к главе I "Сержант гвардии"
Был бы гвардии он завтра ж капитан.
-Того не надобно; пусть в армии послужит.
-Изрядно сказано! пускай его потужит...
Да кто его отец?
(Княжнин.)
действие III, явление 6-е. Пушкин несколько изменил текст.
Эпиграф разъясняет биографию главного героя:
Петр Гринев с рождения числится в престижном гвардейском
полку в Петербурге. Но строгий отец решает научить сына
жизни и отправляет его на службу в обычный полк
в глубинке России.
Эпиграф к главе II "Вожатый"
"Сторона ль моя, сторонушка,
Сторона незнакомая!
Что не сам ли я на тебя зашел,
Что не добрый ли да меня конь завез:
Завезла меня, доброго молодца,
Прытость, бодрость молодецкая
И хмелинушка кабацкая.
Эпиграф взят из"Собрания разных песен" Чулкова
Это отрывок из песни о молодом солдате, отправившемся
на службу в далекие края.
Эпиграф намекает на биографию главного героя:
16-летний дворянин Петр Гринев едет в другой город,
чтобы служить в армии.
Эпиграфы к главе III "Крепость"
" Мы в фортеции живем,
Хлеб едим и воду пьем;
А как лютые враги
Придут к нам на пироги,
Зададим гостям пирушку:
Зарядим картечью пушку.
(Солдатская песня)
Старинные люди, мой батюшка.
("Недоросль" Фонвизина)
Первый эпиграф – солдатская песня, предположительно
написанная самим Пушкиным. Эпиграф относит к событиям
в Белогорской крепости, где офицеры лишь делают вид,
что служат. В результате крепость оказывается не в
состоянии отразить нашествие пугачевцев.
Второй эпиграф определяет общие черты семей
Гриневых и Мироновых, людей "старинных", для которых
важны понятия долга и чести.
Эпиграф к главе IV"Поединок
Ин изволь, и стань же в позитуру.
Посмотришь, проколю как я твою фигуру!
отрывок из комедии Я. Б. Княжнина "Чудаки"
В этом эпизоде Княжнин комически изображает дуэль
двух слуг, дерущихся на кортиках (кинжалах).
Эпиграф намекает на рассказ капитанши о дуэли Швабрина.
Эпиграфы к главе V "Любовь"
" Ах ты, девка, девка красная!
Не ходи, девка, молода замуж;
Ты спроси, девка, отца, матери,
Отца, матери, роду-племени;
Накопи, девка, ума-разума,
Ума-разума, приданова.
....
Буде лучше меня найдешь, позабудешь.
Если хуже меня найдешь, воспомянешь.
Первый эпиграф - фрагмент из народной песни
"Ах ты, Волга, Волга матушка"
Второй эпиграф - отрывок из песни "Вещевало мое сердце,
вещевало"
. Эпиграфы относяися к истории любви Гринева и Марьи
Мироновой.
Отец Гринева выступает против их неравного брака.
Бедная девушка понимает, что она не пара богатому Гриневу,
поэтому избегает встреч с ним.
Эпиграф к главе VI "Пугачевщина"
Вы, молодые ребята, послушайте,
Что мы, старые старики, будем сказывати.
Эпиграфа представляет собой отрывок из песни о взятии
Казани Иваном Грозным.
Эпиграф намекает на взятие Белогорской крепости
пугачевцами.
Ярослав Ярослав
Ученик
(118)
3 года назад
Характер эпиграфов к «Капитанской дочке» весьма знаменателен. Пушкин любил снабжать свои повести и романы эпиграфами, но ни в одном из его прежних произведений нет эпиграфа, взятого из фольклора. Все эпиграфы заимствованы в основном из литературных источников, при некоторых даны ссылки на частные письма, на светскую болтовню. Очень много эпиграфов приводится на иностранных языках, в основном на французском. Из семнадцати эпиграфов, данных к «Капитанской дочке» , десять, т. е. большая часть, заимствованы из народного творчества. Это не только окружает повесть Пушкина особой атмосферой народности, но и вполне соответствует ее содержанию.
Некоторыми эпиграфами Пушкин стремился подчеркнуть эпоху, о которой идет повествование. Для наиболее верного художественного воссоздания изображаемой эпохи Пушкин наряду с историческими документами использует те произведения художественной литературы XVIII века, в которых в большей или меньшей степени отразилась жизнь того времени. Специфически-литературная атмосфера XVIII века сообщается Пушкиным повести посредством эпиграфов к отдельным главам, взятых из комедий Княжнина, Фонвизина, Хераскова.
Есть эпиграфы, которые носят явно сатирический характер.
Большинство эпиграфов помогают раскрытию характеров героев повести. В мягких юмористических тонах показаны образы капитана Миронова и его жены Василисы Егоровны. К главе, в которой они впервые предстают перед читателем, дан эпиграф из «Недоросля» : «Старинные люди, мой батюшка» .
При помощи эпиграфов очень тонко оттеняется характер Маши Мироновой. К главам, в которых тема Маши развертывается с наибольшей силой, даны эпиграфы, взятые из народных песен, пословиц, любовной лирики поэтов XVIII века.
Очень своеобразны эпиграфы, данные к главам о Пугачеве.
Безусловно, особое внимание стоит уделить эпиграфу, данному ко всей повести: «Береги честь с молоду» . Этот эпиграф становится камертоном, на который настраивается все повествование. В нем заключены основная идея и смысл всей повести, та главная мысль, которую хотел донести до читателей Пушкин. Каждый герой повести проходит через испытания, которые и показывают, насколько они дорожат своей честью, через что могут переступить в жизни, а через что нет.
Стоит также отметить, что каждый эпиграф как бы предваряет то действие, о котором будет рассказываться в главе. Все они настраивают читателя на события или героя, описываемые в главе, задают определенную тональность последующему повествованию.
Таким образом, каждый эпиграф к повести «Капитанская дочка» несет на себе смысловую нагрузку, благодаря которой можно не только почувствовать время, о котором идет повествование, но также разобраться в характерах героев и лучше понять замысел Пушкина.