Можно ли приводить гостя в отель? И может ли он за доп. плату оставаться там на ночь?

можно
лучше сразу снять 2-местный номер который по цене не отличается если его взять при одноместном размещении

Если номер двухместный и не оплачен, как одноместное проживание, то можно.
Если же номер одноместный в принципе, то второго проживающего туда не пустят.
Но сейчас в основном принята цена за номер. А номер стандарт - это двухместный. Так что смотрите, какая у вас категория номера, за что вы заплатили, и какая политика отеля в отношении гостей.

Можно. Он может там оставаться и без доп. платы, если будет всё у вас тихо. Единственное, если завтрак входит, то вашего гостя не накормят ( или за деньги+).

не всегда и не везде. В некоторые отели на Майорке гостей, особенно другого пола, категорически запрещено.

можно, за этим особо не следят

Конечно, можно - куда же ещё, по-твоему, привести девку, которую ты подцепишь вечером в баре?

Ага, плати за хату и пои девку и все будет ладки

Смотря какой отель, бывает и близко не подпустят, полицию вызовут

Гостей приводить нельзя. Если хотите чтобы ваш гость остался с вами на ночь, то оплачивайте сразу двухместный номер.

Однозначного ответа нет. Все зависит от страны и отеля.

Такие разные ответы. Что интересно, все правы. Мир, он немного того... большой. И отелей в нём... И в каждом свои правила и политика. Это даже в одно стране. А страны разные. Оман - это одно, Таиланд - другое. А Германия, совсем третье :).