Карп - самая неприхотливая рыба для пруда. Но рыб надо соответствующим образом содержать: кормить, поддерживать комплексами микроэлементов и пр. Вот тут есть полезные советы и по уходу за прудами, и по содержанию рыб: http://pondsystem.ru/
Как насчет карпов? ведь их можно выращивать в бассейнах и садках, конечно же придется еще и корм им закупать http://vodoemy.ru/materials/korm-dlya-ryb но зато рыба к столу у вас будет всегда, если это увлечение не перерастет в бизнес.