Как по английски будет ты обиделась на меня?

1) Are you mad on me ?

Лично я бы сказал по-другому, т. к. не знаю, как это сказать в данной ситуации. Например, спросил бы просто *ты злишься (на меня) * ? или почему ты злишься на меня )))Ну или спроси у неё Why u actin' like that ? (почему ты себя так ведешь) ? Был бы еще уместным вариант Are you offended (или просто u offended ?), но ни раз не слышал, чтобы так говорили на людях. Больше Upset, наверное, но последнее это если вообще растроен чем-
то, и необязательно, что тобой. В общем, пробуй. Тестируй её, как черный ящик XD.

про оффендед тут посмотрел: http://context.reverso.net/перевод/русский-английский/Ты+обиделся