Что такое тайп, эдит, и клин в манге?

лучше расписать по пунктам
1. перевод (переводчик)
2. редакт перевода (редактор)
3. клин, т. е очистка от текста (клинер)
4. тайп, т. е добавление текста (тайпер)
5. обрезка страниц под читабельный вид (эдитор)
5 и 4 пункты могут меняться местами. конечно, эдитор может клинить, но это не его работа, так что человек выше немного не правильно сказал. просто я клиннер во многих командах по переводу и хоть что-то да знаю в этом деле ;)
а, и да, я рассписала самый короткий и менее людозатратный способ перевода главы, еще менее затратнее бывает, когда 1 и 2 пункт один и тот же человек