можно ли перевозить из России в Турцию цветной дым (дымовые шашки) в багаже?

О боже, какая турецкая тюрьма, какие сокамерники?

Турки возбудятся на пиротехнику если вы её у них на борт самолета занести попытаетесь. Ибо пиротехника на борту, как на руках, так и в багаже - табу..

Поэтому ответ - нет, чумадан снимут с ленты еще в Шарике\Пулково. Впрочем могут проглядеть. Можете сыграть в лотерею. В случае проигрыша просто полетите следующим самолетом, за свой, разумеется, счет.