Предпринематель может работать реализатором у другого редпринемателя?

Реализатором - интересная названия. мжет быть агентом по реализации товара другого ИП

разумеется, может. Почему нет?

ИП может работать по гражданско-правовому договору или договору оказания услуг, но никак не по трудовому (!) и тем более по агентскому. . Просто его работодатель не будет делать никаких очислений за него. Фиксированные взносы в ПФР и НДФЛ он будет уплачивать самостоятельно.