Beautiful и pretty синонимы или имеют разное значение? Можно сказать you beautiful and pretty?
По дате
По рейтингу
pretty - хорошенькая, так говорят про женщин, про мужчин будет handsome.
beautiful - красивая... и это может относиться не только к человеку (beautiful house,
beautiful view and etc)
Еще одно слово встречается часто в журналах
beau - a boyfriend or male admirer
P.S.
You are beautiful.
Your daughter is pretty.
Я бы не стала использовать оба слова вместе.
You are rather beautiful- мне так больше нравится
Аналог нашего "красивая", когда речь о внешности, - pretty. Beautiful - очень красивая, прекрасная.
Pretty меньше, это будет "Ты красивая и хорошенькая".)))
Beautiful - красивый;
pretty - хорошенький, симпатичный