На какой станции метро лучше выйти, чтобы попасть на Смотровую площадку Москва-Сити и за недолго дойти до МГУ? Москва

"Они рядом" настолько, что пешком вообще не дойдёшь! Расстояние километров 10 (на автомобиле можно проехать значительно прямее), да еще и через реку.
Москва-Сити - это возле станций метро Международная, Деловой Центр, Выставочная, а также станции МЦК "Деловой Центр" и платформы Тестовская Белорусского направления. А до смотровой площадки Воробьёвых Гор удобнее всего доехать на троллейбусе 7 от Площади Гагарина (метро Ленинский Проспект): в обратном направлении, от Киевского вокзала, троллейбус 7 идёт с огромным объездом, заезжая аж в Раменки. Можно, конечно, доехать от Киевского вокзала любым транспортом (троллейбус 7, 17, 34, автобус 119, 205) до остановки Техникум или Улица Пудовкина и далее пройти километр, а то и два, по Воробьёвскому шоссе, оно же Улица Косыгина.
Я бы от Сити проехал по МЦК до станции Площадь Гагарина и оттуда на троллейбусе 7.