нууу... если вдуматься, то размытие предполагает размытие всего блока, а не только его содержимого.
отсюда вывод: сделать можно, но только с помощью ритуального танца и бубна.
делаешь 2 блока (один в другом), первый relative, второй absolute.
absolute - размываешь.
для relative задаешь размеры меньше чем у absolute на то число пикселей, на которое размываешь absolute.
потом этот absolute смещаешь вверх и влево (тоже на количество пикселей размытия).
такая идея по этому поводу...
вот для примера написал:
https://jsfiddle.net/Kliraks/Lg3nsbum/
Так вот есть div, в нем фон размыт, растянул картинку дабы по краям переходов не видно было, но вот столкнулся с той же пропорциональной проблемой.
Как сделать эти края чёткими а не размытыми????