ARBAT 7007
Гений
(58178)
16 лет назад
Большинству американцев знание иностранных языков просто не нужно. С севера они граничат с более англоязычной, нежели франкоязычной, Канадой. На юге с испаноговорящей Мексикой.
Все же имигранты, прибывающие в США, просто обязаны владеть английским, хотя бы на беглом разговорном уровне. В противном случае, вы окажетесь немым среди говорящих людей. Вы не сдадите экзамены на вождение автомобиля, Вам не сдадут в наём жильё, вас не обслужат в универсаме. Это - тоже самое, что Вам и в России без русского языка делать нечего. Ни наши чиновники, ни милиционеры, ни продавцы иностранными языками тоже не владеют, хотя и "проходили" их в школе. А овладеть беглым разговорным, тем же английским, негде.
В своей бизес-деятельнольсти документы на иностранных языках Вам в Америке, однозначно, не встретятся. На отдых за границу американцы практическине ездят - это дорого и не популярно, имея такую большую и разноплановую собственную страну. На радио и по телевидению, кроме отдельных станций и каналов, Вы не услышите ни шлягеров, ни хитов, ни, вообще, никакой музыки на иностранных языках. А зачем? Происходит скорее противоположный процесс. Так, почти весь репертуар группы 70-х АВВА - они испоняют на английском, а франкоговорящая и поющая Селин Дион выучила английский лет в 30-ть, когда к ней уже пришла слава за её дивный голос.
Вот испанским языком в США владеют на разговорном уровне примерно 45% белых американцев. Он им нужен для того, чтобы управлять своими работниками - выходцами из Латинской Америки. У меня в печатном цехе на непрерывном трёхсменном производстве "мексы", работавшие в ночную смену, не владелии английсим вообще. Общаться с ними, по мере необходимости, приходилось через переводчика, которых вокруг было полно. Даже мои сыновья, получившие образование уже в США между собой общаются между собой на ангийском - так быстрее и проще, чем на русском языке, который они толком так и не изучили в СССР - одному было 11, другому 14, третьему 15 лет, когда они потеряли ежедневный контакт на родном языке. Их жёны и дети тоже не знают русского - его негде применять или использовать.
Рядовым и коренным американцам иностранные языки н нужны - сегодня примерно 75% населения развитых стран Европы, кроме России, в той или иной степени владеют хорошим разговорным английским.