на что лучше наносит шпатлевку (автомобильную) на голый метал или на грунт

незнаю

Не лучше, а только на металл.

На мигрантов

по технологии наносится на грунт. но можно и на металл если малый ремонтный участок.

На голый металл.

На метал но не забудь его шкуркой сперва и обезжирить ,

Составы разные. Способ применения разный. Инструкцию по применению, западло прочитать ?
ПНХ
PS C сестрой познакомь.

На метал разумееться, все остальнъе танцъ с бубном потом

Да порвутся жопы гаражников от возмущения. Если хочешь, чтобы было лучше, то на эпоксидный грунт.
К примеру битый порог зачищается мажется, покрывается антигравием, потом ловит булыжник, пробивает точку до шпаклевки и она начинает как губка впитывать воду. Порог вываливается, но если бы эти умники перед шпаклевкой эпоксидный грунт наносили, то такого бы не происходило.
И КТО ТАМ ВЕРЕЩАЛ, ЧТО ТОЛЬКО НА МЕТАЛ, ИДИ И ПРОЧИТАЙ ЕЩЕ РАЗ. ТАМ НАПИСАНО ИМЕЕТ ОТЛИЧНУЮ АТГЕЗИЮ К ГОЛОМУ МЕТАЛЛУ. но это не значит, что только к нему.
Но если прям заморачиваться от души, то сначала кислотным грунтом голый метал покрываешь, потом акриловым, потом шпаклевка...

И на металл и на грунт можно. Только на 2К грунт.

На какую бы вы поверхность не решили наносить шпатлевку, лучше всего брать профессиональные материалы http://4cr.ru/catalog.asp там и грунты и шпатлевки есть.