почему слово said (сказал), читается сэд, а не сэйд сабж

Question

почему слово said (сказал), читается сэд, а не сэйд сабж

234243t 2342342342342 Мастер (1395), закрыт 8 лет назад

Answer 1

Алексей Киселёв Высший разум (194173) 8 лет назад

потому что says тоже читается "сез", а не "сейз"

Андрей КотовПросветленный (34562) 8 лет назад

Я так понимаю, ослабление второго элемента нисходящего дифтонга с дальнейшим его исчезновением. Аналогично в древнегреческом: кое-где второй элемент "i" нисходящих дифтонгов перестал произноситься уже к классическому периоду, на графике это зафиксировалось в среднегреческий период путём введения iota subscriptum.

234243t 2342342342342 Мастер (1395) я вас люблю! надо бы выбрать этот ответ лучшим, но так как это просто камент, выбираю тот ответ, куда вы этот камент настрочили.

Answer 2

Роман Сергеевич Искусственный Интеллект (193879) 8 лет назад

удобней говорить. А нахрена сдесь сабж?

Answer 3

потому, что гладиолус. Почему гладиолус, а не кдрвыщ?

Answer 4

У этих англичан полно такого. Так сложилось.

Answer 5

altlisek Искусственный Интеллект (259089) 8 лет назад

Закрытый слог.

Если бы открытый, то есть "saide", или "sade" тогда "сэйд"

вроде

Andy_Life is a dream_GavrilkinПросветленный (28151) 8 лет назад

Сочетание "ai" всегда читается "эй", независимо от типа слога. Чтение "said" - исключение. А английский - язык исключений, как известно)

altlisek Искусственный Интеллект (259089) оопс))

Answer 6

А почему "ought" - "афт", а "thought" - "thот"?
Почему "busy" - "бизи", а не "бьюзи"?

Английский - язык исключений.

Answer 7

Очень часто букврсрчетание ЧИТАЕТСЯ звуком ей, plain train, в слове .said это исключение из этого правила

Answer 8

Это в английском система (что больше исключений, чем правил).
Сами англичане шутят: "Написано Ливерпуль - читай Манчестер."