Какие антиандрогенные препараты можно купить без рецепта?

Никакие.

тут смотрите препараты
http://www.rlsnet.ru/fg_index_id_178.htm

тут смотрите что есть (забрать можно без рецепта)
http://apteka.ru/

Диане 35 но это гормон его просто так пить нельзя. Из трав это боровая матка

Если Вы считаете, что есть проблемы со здоровьем, лучше всего обратиться к врачу для консультации, так как самостоятельный прием гормональных препаратов может принести очень сильный непоправимый вред для здоровья. Что касается народных методов лечения, то очень часто принимают боровую матку, вот здесь http://borovaia-matka-besplodie.ru много написано о лечении боровой маткой, при том даже при бесплодии.