Top.Mail.Ru
Ответы

Что значит выражение "кесарю-кесарево? " И откуда оно?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
16лет

Это сказал Иисус Христос когда взял монету с изображением пОнтия Пилата, а он был кесарем и в том числе Иудеи и Самарии, в ответ на обвинение что хотел стать Царем иудеи он сказал кесарю кесарево, а Б-гу Богово... то есть каждому свое...

Аватар пользователя
Высший разум
16лет

Слово «кесарь» (caesar) в Риме означало владыку, монарха. От него произошли такие слова, как русское «цесарь» и «царь» и немецкое «кайзер» - император.
Выражение возникло из церковной легенды. Противники Иисуса из секты фарисеев задали ему на людях каверзный вопрос: надлежит ли платить подати кесарю, то есть римскому императору, колонией которого была Иудея? Расчет был простой: скажет - не надо, объявим его бунтовщиком против Рима; ответит - надо, прокричим, что он против иудейского народа.
Однако Иисус, зная своих врагов, нашелся. Взглянув на римскую монету, которыми оплачивались подати, он, в свою очередь, спросил фарисеев:
- А чье на монете изображение?
- Кесарево, - ответили те.
- Итак, отдавайте кесарево - кесарю, а божье - богу, - рассудил Иисус.
Фарисеи замолчали и отошли.

Теперь мы повторяем первую половину этой фразы, когда желаем сказать: отдайте кому-либо должное, воздайте ему по заслугам.

Аватар пользователя
Мастер
16лет

Эту фразу «кесарю кесарево, а богу богово» Иисус произносит, отвечая на вопрос фарисеев о необходимости платить подать кесарю. Поскольку Иудея находилась под властью Рима, кесаря, то отказ платить дань мог быть расценен как государственное преступление, а согласие с тем, что надо повиноваться римским властям, сделало бы его врагом иудейского народа. Матфея 22. 15-22

Источник: <noindex><a rel="nofollow" href="http://www.foma.ru/podcasts/ni_snom_ni_duhom/96/" target="_blank">http://www.foma.ru/podcasts/ni_snom_ni_duhom/96/</a></noindex>
Аватар пользователя
Знаток
9лет

Это означает, что нужно сделать Кесарево сечение некоему Кесарю.

Аватар пользователя
Мудрец
16лет

Кесарь == Цезарь . Из Древнего Рима
Означает "каждому свое"