Воспользуйтесь механизмом Фильтров. Для этого папка, в которую Вы хотите настроить автоперемещение, должна быть уже создана.
- нажмите на стрелку, разворачивающую выпадающий диалог окна Поиск;
- укажите адресата в поле ОТ: (или нескольких через запятую);
- В правом нижнем углу активизируется ссылка "Создать фильтр в соответствии с этим запросом", нажмите на нее;
- Выбирайте CheckBox "Применить ярлык";
- В активизировавшемся списке прокрутки выбирайте Вашу папку;
- Нажмите на кнопку "Создать фильтр"
Источник -
http://www.bolshoyvopros.ru/questions/152068-kak-v-pochte-gmailcom-nastroit-poluchenie-pisem-v-opredelennye-papki.html