Я пришёл учить вас...
Искусственный Интеллект
(120805)
7 лет назад
КРАСНА ПТИЦА ПЕРЬЕМ, А ЧЕЛОВЕК УЧЕНЬЕМ.
- Не говорите про это [про ученье], ваше высокородие... Мне-то не говорите!.. Говорят люди: красна птица перьем, человек ученьем.. Врут люди!.. Ученье - прямо мученье.
Мельников-Печерский, Красильниковы.
- Гляди, Митька, на все и учись. Знай, малец: красна птица перьями, а человек ученьем. Сидел бы ты дома, и не видал бы ничего, и дум новых у тебя в голове не явилось бы.
Костылев, Иван Грозный.
Красна птица пером, а человек умом.
- Нет, малый, это вам не по уму-разуму дело. Нет, нет! Только англичанину по силе такая выдумка.
- Напрасно так думаете, господин, - с обидой запротестовал Черепанов. - В народе так сказывается: красна птица пером, а русский человек - умом. Дозвольте нам свою силу попытать!
Е. Федоров, Каменный пояс.
Даль: Красна птица перьем, а человек ученьем;
Соболев: Красна птица перьем, а человек ученьем;
Рыбникова: Красна птица пером, а человек - умом.