Переведите на белорусский язык
Весна — прекрасная пора пробуждения природы после зимнего сна. В это время в воздухе действительно пахнет весной, солнышко все чаще улыбается нам и вместе с природой «оживают» и наши чувства. Неудивительно, что весной особенно хочется творить. Художникам — рисовать изумительные пейзажи, поэтам — писать удивительные стихи про весну.
Конечно же, очень много стихов посвящены главному празднику Весны — 8 марта Также часто в это замечательное время пишут о нежных чувствах и о красоте природы. Предлагаю удивительную подборку стихов о весне.
Стихи про весну
Стихи про Весну
Весна торопилась на речку,
Чтобы скользить по каточку.
Ступила на твердые льдины —
Открылись речные глубины.
Весна поспешила к поляне,
Снегу набрать в ладони,
Пушинок, снежинок нежных —
И открылся подснежник.
Э. Мошковская
***
Весна
Когда весной разбитый лед
Рекой взволнованной идет,
Когда среди лугов местами
Чернеет голая земля,
И мгла ложится облаками
На полуюные поля,
Мечтанье злое грусть лелеет
В душе неопытной моей;
Гляжу, природа молодеет,
Не молодеть лишь только ей;
Ланит спокойных пламень алый
С собою время уведет,
И тот, кто так страдал, бывало,
Любви к ней в сердце не найдет.
М. Ю. Лермонтов
***
В апреле
Первый солнечный денёк.
Дyет вешний ветерок.
Воробьи развеселились
В эти тёплые часы.
А сосyльки прослезились
И повесили носы.
Конница весны
Не капель весенняя
Пробивает лёд —
Это в настyпление
Конница идёт.
Встреченная птицами
В ранние часы,
Цокает копытцами
Конница весны.
И совсем не капельки
Капают крyгом —
Маленькие сабельки
Блещyт серебром.
По снегам проворная
Конница летит,
Оставляя чёрные
Ямки от копыт.
В. Орлов
***
Весна
Всё подсохло. И почки уж есть.
Зацветут скоро ландыши, кашки.
Вот плывут облачка, как барашки.
Громче, громче весенняя весть.
Я встревожен назойливым писком:
Подоткнувшись, ворчливая Фекла,
Нависая над улицей с риском,
Протирает оконные стекла.
Тут известку счищают ножом...
Тут стаканчики с ядом... Тут вата...
Грудь апрельским восторгом объята.
Ветер пылью крутит за окном.
Окна настежь — и крик, разговоры,
И цветочный качается стебель,
И выходят на двор полотеры
Босиком выколачивать мебель.
Выполз кот и сидит у корытца,
Умывается бархатной лапкой.
Вот мальчишка в рубашке из ситца,
Пробежав, запустил в него бабкой.
В небе свет предвечерних огней.
Чувства снова, как прежде, огнисты.
Небеса всё синей и синей,
Облачка, как барашки, волнисты.
В синих далях блуждает мой взор.
Все земные стремленья так жалки...
Мужичонка в опорках на двор
С громом ввозит тяжелые балки.
Андрей Белый
***
Солнце греет и взрослых, и маленьких,
Солнце топит сугробы и льдинки,
На лугу, у домов на проталинках
Пробиваются стрелки-травинки.
И звенят ручейки голосистые,
Набухают душистые почки,
Облака в небе чистые, быстрые
Ждут рождения клейких листочков.
Ирина Асеева
***
Как славно жить на свете,
Особенно — весной!
Иду, а теплый ветер,
Как лес, бежит за мной.
Оттаяла макушка
У лысого бугра,
И пахнет свежей стружкой
С колхозного двора!
А. Логунов
***
Март
Солнце в марте ходит выше,
Горячей его лучи.
Скоро капать будет с крыши,
Закричат в саду грачи.
C. Маршак
***
Март
Рыхлый снег темнеет в марте,
Тают льдинки на окне.
Зайчик бегает по парте
И по карте на стене.
С. Маршак
***
Март
Как только снег исчез,
Пошли ребята в лес.
Март посылает всем привет
А с ним — подснежников букет!
В. Берестов
***
Журавушка
Прилетел журавушка на старые места.
Травушка-муравушка густым-густа!
Ивушка над заводью грустным-грустна!
А водица в заводи чистым-чиста!
А заря над ивушкой ясным-ясна!
Весело журавушке: весным-весна!
Е. Благинина
***
Полюбуйся: весна наступает,
Журавли караваном летят,
В ярком золоте день утопает,
И ручьи по оврагам шумят.
Скоро гости к тебе соберутся,
Сколько гнезд понавьют — посмотри!
Что за звуки, за песни польются
Вясна — выдатная пара абуджэння прыроды пасля зімовага сну. У гэты час у паветры сапраўды пахне вясной, сонейка ўсё часцей усміхаецца нам і разам з прыродай «ажываюць» і нашы пачуцці. Нядзіўна, што вясной асабліва хочацца тварыць. Мастакам — маляваць дзівосныя пейзажы, паэтам — пісаць дзіўныя вершы пра вясну.
Вядома ж, вельмі шмат вершаў прысвечаны галоўнаму святу Вясны — 8 сакавіка Таксама часта ў гэта выдатнае час пішуць аб пяшчотных пачуццях і аб прыгажосці прыроды. Прапаную дзіўную падборку вершаў пра вясну.
Вершы пра вясну
Вершы пра Вясну
Вясна спяшалася на рэчку,
Каб слізгаць па каточку.
Ступіла на цвёрдыя крыгі —
Адкрыліся рачныя глыбіні.
Вясна паспяшалася да паляне,
Снезе набраць у далоні,
Пушнінак, далікатных сняжынак —
І адкрыўся пралеска.
Э. Мошковская
***
Вясна
Калі вясной лёд разбіты
Ракой ўсхваляванай ідзе,
Калі сярод лугоў месцамі
Чарнее голая зямля,
І кладзецца імгла аблокамі
На полуюные поля,
Мечтанье злое сум песціць
У душы неспрактыкаванай маёй;
Гляджу, прырода маладзее,
Не молодеть толькі толькі ёй;
Ланит спакойных полымя пунсовы
З сабою час адвядзе,
І той, хто так пакутаваў, бывала,
Кахання да яе ў сэрца не знойдзе.
М. Ю. Лермантаў
***
У красавіку
Першы сонечны дзянёк.
Дзьме вешний ветрык.
Вераб'і разьвесяліліся
У гэтыя цёплыя гадзіны.
А ледзяшы слёз
І павесілі насы.
Конніца вясны
Не вясновая кропель
Прабівае лёд —
Гэта ў наступ
Конніца ідзе.
Сустрэтая птушкамі
У раннія гадзіны,
Цокае капыткамі
Конніца вясны.
І зусім не кропелькі
Капают кругам —
Маленькія сабельки
Бліскаюць срэбрам.
Па снегам спрытнюга
Конніца ляціць,
Пакідаючы чорныя
Ямкі ад капытоў.
У. Арлоў
***
Вясна
Усе подсохло. І ныркі ўжо ёсць.
Хутка заквітнеюць ландышы, кашкі.
Вось плывуць аблачыны, як баранчыкі.
Гучней, гучней вясновая вестка.
Я устрывожаны назойлівым піскам:
Подоткнувшись, ворчливая Фёкла,
Навіс над вуліцай з рызыкай,
Працірае аконныя шкла.
Тут известку счышчаюць нажом...
Тут шкляначкі з атрутай... Тут вата...
Грудзі красавіцкай захапленнем объята.
Вецер пылам круціць за акном.
Вокны насцеж — і крык, размовы,
І кветкавы пампуецца сцябло,
І выходзяць на двор палацёра
Басанож выбіваць мэбля.
Выпаўз кот і сядзіць у корытца,
Мыецца аксамітнай лапкай.
Вось хлапчук у кашулі з паркалю,
Прабегшы, запусціў у яго бабкай.
Ў небе святло предвечерних агнёў.
Пачуцці зноў, як раней, огнисты.
Нябёсы ўсе сіняй і сіняй,
Аблачыны, як баранчыкі, валністы.
Ў сініх далях блукае мой позірк.
Усе зямныя стремленья так бездапаможныя...
Мужичонка ў апорках на двор
З громам ўвозіць цяжкія бэлькі.
Андрэй Белы
***
Сонца грэе і дарослых, і маленькіх,
Сонца топіць гурбы і ільдзінкі,
На лузе, ля дамоў на проталинках
Прабіваюцца стрэлкі-травінкі.
І звіняць раўчукі галасістыя,
Брыняюць духмяныя ныркі,
Аблокі ў небе чыстыя, хуткія
Чакаюць нараджэння клейкіх лісточкаў.
Ірына Асеева
***
Як хораша жыць на сьвеце,
Асабліва — вясной!
Іду, а цёплы вецер,
Як лес, бяжыць за мной.
Адтала макушка
У лысага бугра,
І пахне свежай габлюшкай
З калгаснага двара!
А. Лагуноў
***
Сакавік
Сонца ў сакавіку ходзіць вышэй,
Гарачай яго прамяні.
Хутка будзе капаць з даху,
Закричат ў садзе гракі.
С. Маршак
***
Сакавік
Друзлы снег цямнее ў сакавіку,
Растаюць ільдзінкі на акне.
Зайчык бегае па парце
І па мапе на сцяне.
С. Маршак
***
Сакавік
Як толькі снег знік,
Пайшлі хлопцы ў лес.
Сакавік пасылае усім прывітанне
А з ім — букет пралесак!
В. Берастаў
***
Журавушка
Прыляцеў журавушка на старыя месцы.
Травушка-муравушка густым-густа!
Івушка над затокаю сумным-журботная!
А вадзіца ў затокі чыстым-чыстая!
А зара над ивушкой ясным-ясна!
Весела журавушке: весным-вясна!
Е. Благинина
***
Палюбуйся: вясна надыходзіць,
Жураўлі караванам ляцяць,
У яркім золаце дзень патанае,
І ручаі па ярах шумяць.
Хутка госці да цябе збяруцца,
Колькі гнёздаў понавьют — паглядзі!
Што з
спасибо хлопец
Весна - это хорошо, а стихи про нее - тем более.... Но какое отношение они имеют к бухгалтерскому учету, налогам и аудиту? Вот этого я не понимаю!