Как отличить любезность от лицемерия?

Почувствуешь...

скорее любезности от подхалимажа и лизоблюдства)) лицемерие немножко не туда))

Никак. Но хорошего психолога не провести

Любезность – это свойство личности, проявляющееся в приветливых, учтивых словах, в приятном и предупредительном отношении.

Любезность - это абсолютно осознанное стремление человека не причинить словом или поступком даже малого неудобства собеседнику. Более того, зачастую любезный человек готов сам при этом претерпевать ряд неудобств ради абсолютно незнакомого человека.

Проявление любезности:

в деликатности и корректности слов, в предупредительном отношении к окружающим;
в высказываниях и поступках, отличающихся благородством и утонченностью;
в ненаигранном живом интересе к собеседнику;
в способности говорить людям похвальные слова;
в жизнерадостном взгляде на события и людей.

Лицеме́рие — отрицательное моральное качество, состоящее в том, что заведомо безнравственным поступкам (совершаемым ради эгоистических интересов, по низменным мотивам и во имя антигуманных целей) приписываются псевдоморальный смысл, возвышенные мотивы и человеколюбивые цели.

лицимер бездушный челавек каторый видит толька сибя на людей пливать

по отношениям с этим человеком вне работы или прочего контекста, где вы там видитесь