4 мегабайта - скорость закачки на торренте. Быстро или медленно? 4 мегабайта - это быстро или наоборот - медленно?

Неплохо.

Средненько, если там нет просто нехватки пиров. У меня под 12.

это быстро это быстро

4 мегабайта - это 4 мегабайта. А быстро это, или медленно - решать тебе.

вполне комфортно

Зависит исключительно от твоей потребности в скорости скачивания. В принципе это хорошая скорость, бывает и медленнее.
А лично мне уже мало и 100 Мбит/сек. 5 лет пользуюсь таким. Хочется интернет побыстрее.