Если дебетовая карта истекла её можно пополнить имея реквизиты счёта и номер?

как истекла? если дата на карте истекла то нет она больше не обслуживается банком

нет. она закрывается автоматически после истечения месяца указанного на карте.

Для начала необходимо продлить срок действия карты )

сама карта не обслуживается, но счет в банке еще действует, как правило.
можно с него снимать или положить на него деньги, через оператора банка.
паспорт с собой обязателен.

Продлить срок действия карты

господи, ну когда ты их все вразумишь КАРТА, ЛЮБАЯ, ---ЭТО ПРОСТО ДИСТАНЦИОННЫЙ КЛЮЧ К СЧЕТУ, СЧЕТ ДЕЙСТВУЕТ, ПОКА ВЫ ЛИЧНО ЕГО НЕ ЗАКРЫЛИ, И ЭТО ТАК ВО ВСЕМ МИРЕ, а на счет деньги и снять с него деньги можно просто в банке при наличии документов, акцептировнных банком