Может. Может нахлебаться воды, если сильные волны или собака в воду упала. Могут силы закончиться, если собака окажется далеко от берега или не сможет на берег выбраться.
Легко. Мы, люди, можем подстроиться под течение, прилив волн, и то тонем. Собаке сложнее, да и выбираться на берег тоже. Нам вода попадёт в рот при волне - сплюнем-отяхнёмся, собакам этого не дано