Как использовать журналы в Fallout 4? В инвентаре накопилось много журналов, а как их использовать не знаю...

Они дают бонус в момент нахождения. То есть, как подобрал журнал, так добавил себе бонус или новую способность. Те, которые в инвентаре, можешь смело продавать.