1) С машинных переводчиков лучший Google и Bing (такой бред переводит иногда что волосы поднимаются :D
2) Вариант номер два это фразовые переводчики с контекстом и примерами, вот вам к примеру
http://context.reverso.net/translation/russian-english/руки+с+жопы+растутЕсли я вас выручил, то с вас лучший ответ))