на чём добираться - не знаю, нас машина служебная встречала, а вот гостиница "Урал" мне понравилась, она в центре расположена. В аэропорту спросите у местных на чём добраться, екатеринбургцы народ очень общительный, даже если их не спрашивают
Хорошо хоть гостиницу похвалили, выбрали ее только чобы на дорогу времени не тратить. Значит, не похожи уральцы на сибиряков - и погвоорить любят, и коллективисты Мне тоже это показалось
На общественном транспорте - только с пересадкой. Постройте маршрут в яндекс картах и т. п. и все сами увидите. Если спешите или багажа много то на такси будет проще.