Вопрос к японоведам, Аниме делают по манге?
Фильмы снимают по книгам, а аниме по манге? Или по ранобэ?
А может мангу делают по ранобэ или же наоборот?
Я что-то совсем запутался, надеюсь просвятите =)
Источниками для сюжета аниме-сериалов чаще всего являются: манга (японские комиксы) [5], ранобэ (лайт-новел), или компьютерные игры (как правило, в жанре «визуальный роман») [6]. При экранизации обычно сохраняется графический стиль и другие особенности оригинала. Реже используются другие источники, например, произведения классической литературы. Есть также аниме, имеющие полностью оригинальный сюжет (в этом случае уже само аниме может послужить источником для создания по нему книжных и манга-версий).
По разному.
"Космический линкор ямато" - оригинальные идея и сценарий. То есть просто без опоры. Кстати первый в истории мультик, который обладал последовательным сюжетом и развитием характеров персонажей по ходу действия.
"Таинственная игра" - снята на основе манги. Ватасе Юу публиковала комиксы, они хорошо продавались, а потом пришли дяди и сказали: "А давайте ещё бабла срубим на экранизации"
"Фэйт" - очешуенная игра в жанре "визуальная новелла" (книжка с фоном из картинок на компьютере). Господа из игровой студии "тайпмун" запилили сию шнягу, получили огромные рейтинги и к ним пришли дяди с предложением: "А давайте ещё бабла срубим на экранизации".
Богомерзкое САО - бездарная псевдокниженция (ранобе), выпускающаяся по одной главе в неделю с ориентировкой на рейтинги и запросы читателей. Дебилам нравится... Но ведь дебилы могут платить! И приходят к автору дяди: "А давайте ещё бабла срубим на экранизации".
Есть и реверс система. "Девочка волшебница Мадока Магика". Аниме снято по оригинальному сюжету. Порвало всю аудиторию, ибо вместо соплей про дружбу и жевачку (согласно канону жанра) зритель получил жестокий психологический триллер. И тут уже пришли другие дяди: "А давайте ещё бабла нарубим, найдя художника и выпустив комикс... и игровую студию для игры-платформера!"
Аниме снимается на основе чего-угодно. До 2010 чаще всего использовались манга и оригинальный сценарий. Сейчас чаще всего берут ранобе, отчего современная индустрия скатилась в дегенеративный мусор. Но дебилам нравится! А главное - срубить бабла, в чём я аниматоров ни разу не виню.
Все выше названные тайтлы являются лишь примерами ситуаций, а не конкретными исключениями из правил.
если русский напишет новеллу есть ли шанс что её опубликуют в японии?
или они берут только своих?
в основном по манге
Не все к примеру у комикс "Волчица и пряности" манга появилась после ну и эпичное "вторжение титанов" тоже раньше манги (комиксов) и вообще сейчас рулит китай в аниме!!!! Посмотри "АВАТАР КОРОЛЯ" https://www.youtube.com/watch?v=X0QT01egEp8&t=60s