"С телевизора колонки слушать"? Сразу можете оставить эту затею, если у вас нет источника телеэфира с поддержкой звукового surround- сопровождения. Такой даже не все спутниковые каналы могут предложить...
Либо необходим специальный звуковой процессор, который "разложит" стерео на соответствующие каналы объёмного звука. Но это будет суррогат...
В принципе, хоть и сбивчиво, вам рассказали о подключениях.
Могу лишь добавить, что перед тем, как что-либо покупать, открывайте инструкции к технике, выясняя с её помощью, что и как подключать и какие дополнительные устройства необходимы для этого.
Например, HDMI (произносится Эйч-Ди-Ми-Ай) является универсальным соединением. В зависимости от версии, может реализовывать передачу данных, позволяющих смотреть фильмы в разрешении 4К (Фоур-Кей). Соединение SPIDF (Спи-Ди-Эф) предназначается исключительно для звука. Производители ТВ сплошь и рядом теперь оставляют из всех типов вывода сигнала только его. Возможно, что это продиктовано коммерческими соображениями - срок лицензионных ограничений на этот довольно старый стандарт соединения истёк, применять его можно совершенно бесплатно ;)
Но, так как почти ни у кого нет AV-ресиверов с таким входом по оптике, он оказывается бесполезным...
После того, как разберётесь, что и для чего, не спешите с подключением - все межблочные цифровые кабели необходимо подключать при условии, если режим воспроизведения устройств будет отключён. Это поможет снизить риск выхода из строя электронных блоков аппаратуры.

