Как называются крепления для материнской платы к корпусу ?

Стойки.

Это называется спейсер. Да, англицизм, но если бы у нас сейчас был СССР, то по-русски это называлось бы - латунная распорка (без дурацких англицизмов). В зарубежной технической документации, это звучит так - Brass Standoff Spacer.

латунные ножки