Почему говорят сколько лет сколько зим, но не говорят сколько вёсен и сколько осеней?

Question

Почему говорят сколько лет сколько зим, но не говорят сколько вёсен и сколько осеней?

Элочка Людоедка Просветленный (48365), закрыт 7 лет назад

Answer 1

Принято отсчитывать по летам, поскольку это активная пора для деятельности, для работы, для войн, для возможности отпустить малолетних детей к самостоятельному времяпровождению на природе.
Детской компании назначали старшего ребенка, для присмотра, и было важно не сколько ему годов, а сколько лет он уже провел в ночном, на сборах ягод, то есть судили по опыту.

Answer 2

Дюльбер Мыслитель (8835) 7 лет назад

Живут от зимы до зимы

Answer 3

Потому что выражение пошло из народных древних пословиц, выражение устоялось, так теперь и говорят.

Answer 4

Патамушта "лето" – это раньше был "год", и это значение ещё сохраняется во мн. числе (ему 50 лет, а не годов; сколько лет (а не годов) тебя не видел и т. п.). А поговорка "сколько лет, сколько зим" появилась сравнительно недавно, в ней игра значений слова "лето" – год и сезон.