Возможно ли такое?

Question

Моя дочь хочет взять себе двойную фамилию, но вторую в скобках. Дело в том, что она хочет взять фамилию отца, оставив себе мою. Может ли в паспорте в графе фамилия написано так, например: Смирнова (Сергеева)?

shang__tsung · Accepted Answer

только через тире

rodion_vastianov_4 · Answer

Только через тире, так как по закону в имени и фамилии запрещены другие символы и цифры

khammer_3 · Answer

Пусть будет Бендер-Задунайская.

nina_ponomareva_81 · Answer

А если будет замуж выходить, фамилии приписывать будет? Смирнова (Сергеева, Галапагосская, Кац, Абдул-Азиз).

vitaly_ullin · Answer

Нет. Только через дефис в паспорте. В литературе и в письмах-записках может хоть фигурные кавычки писать) Первая в паспорте и будет считаться основной

kosha_28 · Answer

а че вам не нравится Попова-Пердунова, звучит))

overdose_1 · Answer

В скобках - нет. Через дефис - ради бога.

user_21918 · Answer

не может, и даже через тире не может
документы - это вам не соцсети