Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Лучший ответ
Валентин Ко
(20901)
7 лет назад
to be like = быть похожим на
Дословный перевод вопроса What's the weather like today? = на Что погода похожа сегодня.
Чёткий перевод: Какая сегодня погода
Дословный перевод вопроса What's the weather like today? = на Что погода похожа сегодня.
Чёткий перевод: Какая сегодня погода
Остальные ответы
Елена Власова
(197400)
7 лет назад
Это устойчивое выражение - вопрос - какая сегодня погода? и like в этой конструкции не переводится.
Похожие вопросы