Подскажите пожалуйста, как правильно.

Question

Подскажите пожалуйста, как правильно.

Алексей Салагаев Мастер (1211), закрыт 6 лет назад

"Магия слов, и гитарной струны, УМЕЮТ ужиться, и дойти до души.
ОСТНУТСЯ, если открыта она...." или
"Магия, слов и гитарной струны, УМЕЕТ ужиться, и дойти до души.
ОСТАНЕТСЯ, если открыта она..." Как правильно? Я хочу акцентировать их, а не её.

Answer 1

"Магия слов, и гитарной струны," - неверное построение предложения.

Если "Магия слов",тогда "гитарнЫХ струН".
Если же "Магия словА",тогда "гитарной струны".

Если нужно мн. ч., тогда берем "Магия слов и гитарнЫХ струН УМЕЮТ ужиться, и дойти до души.
ОСТНУТСЯ, если открыта она...."

Если нужно ед. ч., тогда будет "Магия словА и гитарной струны УМЕЕТ ужиться, и дойти до души.
ОСТАНЕТСЯ, если открыта она..."

Надеюсь, я понятно объяснила?

Answer 2

ERDETREU Искусственный Интеллект (208091) 6 лет назад

Магия умеет ужиться С КЕМ/ЧЕМ?

Алексей СалагаевМастер (1211) 6 лет назад

То есть не одно не правильно?

ERDETREU Искусственный Интеллект (208091) По-моему, так.

Answer 3

Драко Малфой Ученик (183) 6 лет назад

Скорее всего, первый вариант.

Answer 4

Блонди Блюк Оракул (60765) 6 лет назад

Никак не правильно. Построено абсолютно неграмотно. Магия умеет ужиться - с кем? Ясно, что автор подразумевал, как могут ужиться слова и струна, но магия тут выпадает в осадок, она умеет ужиться (с кем?) вместо слов и струны.

Алексей СалагаевМастер (1211) 6 лет назад

Ужиться значит приспособиться к новым или непривычным условиям....
Значение
приспособиться к жизни где-либо, привыкнуть к каким-либо новым или непривычным условиям, обстоятельствам жизни ◆

Алексей СалагаевМастер (1211) 6 лет назад

Если переформулировать то. Магия слова, и гитарной струны, умеют приспосабливаться в любой ситуации, и достигнуть, то к чему стремяться.

Блонди Блюк Оракул (60765) При том, что смысл понятен, это набор слов, не связанных никакими правилами русского языка.