Рита
Гуру
(4070)
6 лет назад
wonder what my life could be
Упущено первое слово I wonder - дословно "я думаю (размышляю)", или "мне интересно".
Поэтому "Интересно, какой была бы моя жизнь", обычно дальше if. или какое-либо событие, в результате которого человек задумался, описано перед этой фразой.