Почему увидев себя со СТОРОНЫ... можно УЖАСНУТЬСЯ?...

Привычный образ, который человек рисует в своем воображении, и который кажется ему естественным - может оказаться весьма далеким от реального положения дел...

редко кто от себя ужасается... в основном любят)

потому что большинство видят не тех кого хотят видеть! они привыкли смотреть на тех кто лучше их! или они так придумали у себя в голове!

Все мысли на лице написаны.

До чего мы таки дожились или докатились

Потому что мы некрасивы, "слепы" и "глухи", когда нами овладевают наши нехорошие стороны, негативные эмоции. Или человек пребывает в ложном представлении себя, а взглянув в глаза реальности, ужасается.