Сколько почтовых ящиков на mail.ru я могу привязать к 1 номеру телефона для двухфакторной аутентификации?

Можно зарегистрировать на Mail.Ru сколько хотите ящиков.
Только обратите внимание, что на один номер телефона можно
привязать не более 10 почтовых ящиков Mail.Ru:
https://help.mail.ru/mail-help/settings/userinfo

Как выбрать имя почтового ящика, почитайте
информацию в разделе помощи:
https://help.mail.ru/mail-help/registration/name

В дополнение, можете ознакомиться с информацией
по регистрации почты Mail.Ru здесь:
https://help.mail.ru/mail-help/registration

Можете для информации почитать
Пользовательское Соглашение сервиса:
https://help.mail.ru/mail-help/UA
_________________________

И ещё в дополнение.
Самостоятельно отключить двухфакторную аутентификацию
Вы не сможете, если у Вас не будет доступа в почту.
Только администрация может отключить эту опцию.
Нужно перед тем, как включать эту опцию, внимательно
ознакомиться с информацией в разделе помощи:
https://help.mail.ru/mail-help/settings/2auth

Если возникнут проблемы, обращайтесь в службу
поддержки почты Mail.Ru на этот адрес:
mailsupport@corp.mail.ru
(в заголовке письма укажите тему проблемы)
Ответ от службы поддержки приходит обычно в течении 5 рабочих дней.

А ещё советую дополнительно почитать информацию
по двухфакторной аутентификации в этом ответе:
https://otvet.mail.ru/answer/1827176889

Возможно эта информация Вам пригодится на будущее:
https://help.mail.ru/mail-help/faq/lost