Переписывалась ли Библия?

а как же

До х** раз. И ХЗ кем и как. Может по пьяни. Нимб на иконах, почитайте, был придуман!!! в 13-14 веках. А вы говорите писание божье

Библия переводилась на разные явки много раз. Также в древности она переписывалась в ручную. Но смысл библии не изменялся никогда. Бог следит за тем, чтобы смысл библии не искажался.

Переводчик всегда вносит свою лепту

зато Гарри Потер не переписывался ;)

Библия переписывалась с целью копирования. Текст в ней при копировании сохранился лучше, чем текст "Иллиады" Гомера. Бог следит за тем, чтобы Его слово сохранялось и доходило до нас в неизменном виде. При копировании делались незначительные ошибки, которые принципиально не влияют на понимание смысла Священного Писания.

Она переводилась, но смысл её не изменён.

Библию и другие книги раньше тиражировались вручную переписыванием, не было копирующей техники.
При этом Библия никак не искажена.

«По количеству древних рукописей, подтверждающих тот или иной текст, и по числу лет, которые разделяют оригинал и подтверждающие его рукописи, Библия, бесспорно, превосходит все классические произведения [сочинения Гомера, Платона и других авторов]. [...] Если собрать вместе все копии классических произведений, то, по сравнению с библейскими рукописями, их будет лишь горстка. Ни одна древняя книга не засвидетельствована так хорошо, как Библия» (Simms P. M. The Bible From the Beginning. Нью-Йорк, 1929. С. 74, 76).

В 1971 году был опубликован отчет, в котором говорилось, что существует порядка 6 000 рукописных копий, содержащих Еврейские Писания полностью или частично. Самые древние из этих копий датируются III веком до н. э. Что касается Христианских Греческих Писаний, то существует около 5 000 их копий на греческом языке, древнейшая из которых датируется началом II века н. э. Помимо этого, сохранилось множество копий ранних переводов на другие языки.

Во введении к семи томам своего труда «Библейские папирусы Честер Битти» Фредерик Кеньон писал: «Первый и наиболее важный вывод, к которому привело их [папирусов] исследование, состоит в том, что они в достаточной мере подтверждают достоверность существующих текстов. Ни в Ветхом, ни в Новом Завете не выявлено значительных или коренных изменений текста. Нет ни существенных пропусков, ни добавлений, как нет и изменений, которые повлияли бы на важные факты или учения. Изменения в тексте касаются мелочей, таких, как порядок слов или выбор отдельных слов...

Конечно не раз. А сказкам верить никогда нельзя.

даже перексеривалась

Если бы Библия не переписывалась, то она не смогла бы сохраниться до наших дней . Дело в том, что изначально Библия не была сразу написана как книга в том виде, как мы сегодня привыкли видеть . Это были отдельные свитки, написанные на папирусе ( а позднее на пергаменте). Эти материалы очень быстро портились. Поэтому необходимо было делать копии. Для этого были подготовлены специальные переписчики, которые старались в точности переписать текст от руки. Это были очень добросовестные, богобоязненные люди, которым в голову не могла прийти мысль исказить текст. Конечно, они могли допускать орфографические ошибки, но смысл текста от этого не пострадал. В наше время в различных музеях и библиотеках мира сохранились тысячи древних рукописей разных частей Библии. Сравнивая их, специалисты установили первоначальный текст Библии. Можно не сомневаться, что Библия дошла до нас без изменения.

Нет, только дописывалась.

Божественная Истина открывается постепенно - сравни Ветхий и Новый Завет.

Последняя часть открылась совсем недавно - Евангелие Летающего Макаронного Монстра.