как вообще получилось что мужики в кожаных колготках, одетые как на карнавал стали восприниматься как реальные герои?

Ну что тут скажешь... Эти герои начали появляться еще в начале 20-го века, в виде комиксов, а потом и сериалов. И тогда им старались придать необычный карнавально театральный вид. Потому и одевали в разные, цветные трико. В СССР они стали проникать, в основе своей, в 80-х годах. Для некоторых и раньше. В 90-х благодаря различным мульт-сериалам, сначала выходившим на VHS в переводе Володарского, такие "Мутанты", "Дети Атома" и др., а потом на каналах 2х2 и, НТВ и СТС ( Люди Х, Человек-паук, Стражи галактики и прочие ), приобрели большую популярность. Ну и вылилось все это в полнометражные кино эпопеи, которые мы видим и по сей день.